-
1 apagado
adj.1 extinguished, burn-out, unenlightened.2 matt, dull, drab, unglazed.3 turned off, out, off.4 muffled.5 dull.past part.past participle of spanish verb: apagar.* * *1→ link=apagar apagar► adjetivo1 (luz etc) out, off2 (persona) spiritless, lifeless4 (color) dull5 (volcán) extinct* * *(f. - apagada)adj.1) off, out2) dull, subdued* * *1. ADJ1) [volcán] extinct; [cal] slakedestar apagado — [fuego] to be out; [luz, radio] to be off
2) [sonido] muted, muffled; [voz] quiet3) [color] dull4) [persona, temperamento] listless, spiritless; [mirada] lifeless, dull2.botón de apagado — off button, off switch
* * *- da adjetivo1) < persona> [ser] spiritless, lifeless; [ESTAR] subdued2)a) < sonido> muffledb) < color> muted, dull3)a) ( no encendido)b) < volcán> extinct* * *- da adjetivo1) < persona> [ser] spiritless, lifeless; [ESTAR] subdued2)a) < sonido> muffledb) < color> muted, dull3)a) ( no encendido)b) < volcán> extinct* * *apagado11 = off.Ex: The computer, in essence, can do one thing and one thing only; it can recognize the difference between the two states 'on' and 'off'; rather like a person being able to tell whether a light is on or off.
* apagado y encendido = off and on, on and off.* cal apagada = slaked lime.* estar apagado = be off.* interruptor de encendido = ON/OFF switch.apagado22 = subdued, muffled, dulled.Ex: And then he added, with a subdued laugh: 'After all, we librarians are trained to do research for people!'.
Ex: Garschine cupped his hand over the mouthpiece and uttered some muffled words = Garschine cubrió el microfóno con la mano y pronunció algunas palabras con voz apagada.Ex: Adolescents cannot be led so easily, so unselfconsciously as children, and disenchantment can be a door that closes tight against attempts to reinvigorate dulled literary receptivity.* tono apagado = flat tone.* * *apagado -daA ‹persona›1 [ SER] spiritless, lifeless2 [ ESTAR] subduedB1 ‹sonido› muffledcon voz apagada in a subdued voice2 ‹color› muted, dullC1(no encendido): la luz está apagada the light is off o isn't onasegúrate de que el fuego esté apagado/la cocina esté apagada make sure the fire is out/the stove is switched offcon el motor apagado with the engine off2 ‹volcán› extinct* * *
Del verbo apagar: ( conjugate apagar)
apagado es:
el participio
Multiple Entries:
apagado
apagar
apagado◊ -da adjetivo
1 ‹ persona› [ser] spiritless, lifeless;
[ESTAR] subdued
2
3a) ( no encendido):◊ la televisión/luz está apagada the TV/light is off;
el horno está apagado the oven is switched off;
con el motor apagado with the engine off
apagar ( conjugate apagar) verbo transitivo ‹luz/televisión/motor› to turn off, switch off;
‹cigarrillo/fuego› to put out;
‹vela/cerilla› to put out;
( soplando) to blow out
apagarse verbo pronominal [luz/fuego/vela] to go out
apagado,-a adjetivo
1 (luz, cigarro) out
2 (color pálido) dull
(voz tenue) sad
(mirada) expressionless, lifeless
3 (persona falta de ánimo) spiritless
apagar vtr (un fuego) to put out
(una luz, una radio, etc) to turn off, switch off
(un color) to soften
(la sed) to quench
' apagado' also found in these entries:
Spanish:
apagada
- lánguida
- lánguido
- tenue
- mirar
English:
drab
- dull
- hollow
- muffled
- muted
- off
- out
- subdued
- dead
- extinct
- faded
- lack
* * *apagado, -a♦ adj1. [luz, fuego] out;[aparato] off;asegúrate de que el coche esté apagado make sure the car's engine isn't running2. [color] subdued3. [sonido] dull, muffled;[voz] low, quiet4. [persona] subdued;estás muy apagado, ¿qué te pasa? you seem very subdued, what's wrong?♦ nmInformát shutdown apagado automático automatic shutdown* * *adj2 persona dull3 color subdued* * *apagado, -da adj1) : off, outla luz está apagada: the light is off2) : dull, subdued* * *apagado adj1. (color) dull2. (persona) depressed -
2 pardo
adj.brown, reddish grey, dark, dun.* * *► adjetivo1 (color tierra) brown2 (sin luz) dark, dim* * *pardo, -a1. ADJ1) [color] grey-brown, brownish-grey2) [cielo] overcast3) [voz] flat, dull2.* * *I II- da masculino, femenino (RPl pey) offensive term for a person of mixed race* * *= fawn.Ex. This paint comes in a fawn colour with a matte finish that allows you to wipe clean surface dirt and grime without damaging the surface.----* de picos pardos = out on the town, a (late) night out on the town.* irse de picos pardos = paint + the town red, go out on + the town.* oso pardo = grizzly bear.* * *I II- da masculino, femenino (RPl pey) offensive term for a person of mixed race* * *= fawn.Ex: This paint comes in a fawn colour with a matte finish that allows you to wipe clean surface dirt and grime without damaging the surface.
* de picos pardos = out on the town, a (late) night out on the town.* irse de picos pardos = paint + the town red, go out on + the town.* oso pardo = grizzly bear.* * *‹color› dun, brownish-gray* nochemasculine, feminine* * *
pardo
pardo,-a adj (tostado oscuro) brown
(cielo, nubes) dark grey
' pardo' also found in these entries:
Spanish:
osa
- oso
- parda
English:
brown bear
- grizzly
- grizzly bear
- tawny
- tortoiseshell
* * *pardo, -a♦ adj1. [color] greyish-brown, dull brown;oso pardo brown bear♦ nm,fCarib, RP Pey [mulato] mulatto♦ nm1. [color] greyish-brown, dull brown2.el Pardo [palacio] = royal palace in Madrid, formerly the official residence of General Franco* * *I adj1 color dun2 L.Am. desphalf-breed desp, Brtb half-caste despII m1 color dun2 L.Am. desphalf-breed desp, Brtb half-caste desp* * *pardo, -da adj: brownish grey -
3 gris
adj.1 gray (color).2 bleak, gray, grey, not very promising.3 somber, grayish, greyish.4 cloudy, covered with clouds, overcast, stormy.m.gray.gris marengo/perla dark/pearl graym. s.&pl.1 gray, gray color, grey color, grey.2 Gris, Juan Gris.3 Siberian squirrel.* * *► adjetivo1 grey (US gray)2 figurado (mediocre) mediocre, third-rate1 (color) grey (US gray)\gris marengo charcoal greygris perla pearl grey* * *adj.* * *1.ADJ [color] grey, gray (EEUU); [día, tiempo, persona] grey, dulloso2. SM1) (=color) grey2) Esp † * cop *, member of the armed policelos grises — the fuzz **
3) * (=viento)* * *I II* * *I II* * *gris11 = grey [gray, -USA], gray [grey, -UK].Ex: If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.
Ex: He glanced casually at the ill-balanced frontages of the buildings ahead that stretched on and on until they melded in an indistinguishable mass of gray at Laurence Street.* de diferentes tonalidades de gris = grey scale [gray scale].* escala de grises = grey scale [gray scale].* literatura gris = grey literature (GL).* materia gris = grey matter [gray matter].* SIGLE (Sistema de Información sobre Literatura Gris en Europa) = SIGLE (System for Information on Grey Literature in Europe).* sustancia gris = grey matter [gray matter].gris22 = murky [murkier -comp., murkiest -sup.].Ex: There are extraordinary uncertainties in the murky future of higher education and to change the character of our library at this stage would be too extreme a measure.
* * *gris11 ‹color/ojos/traje› gray*; ‹día› gray*, overcast2 (modificado por otro adj: inv) gray*zapatos gris oscuro dark gray shoesgris2A (color) [ Vocabulary notes (Spanish) ] gray*un gris más fuerte a darker grayCompuestos:A masculine charcoal gray*B adj inv charcoal-gray*A masculine metallic gray*B adj inv metallic gray*A masculine pearl-gray*B adj inv pearl-gray*A masculine slate gray*B adj inv slate-gray*A masculine gunmetal gray*B adj inv gunmetal-gray** * *
gris adjetivo / noun masculine
gray( conjugate gray)
gris adjetivo & sustantivo masculino grey, US gray
materia gris, grey matter
gris marengo, charcoal grey
gris perla, pearl grey
' gris' also found in these entries:
Spanish:
cana
- cano
- canosa
- canoso
- saco
- tornarse
- vestir
- intermedio
- materia
English:
background
- charcoal
- drab
- dull
- gloomy
- grey
- grey area
- grey matter
- bleak
- colorless
- dreary
- gray
* * *♦ adj1. [de color] grey2. [triste] gloomy, miserable3. [insignificante] dull, characterless♦ nm1. [color] greygris marengo dark grey;gris perla pearl-grey* * *I adj gray, BrgreyII m:gris perla pearl gray o Br grey* * *gris adj1) : gray2) : overcast, cloudy* * *gris adj n grey
См. также в других словарях:
grey out — ˌgrey ˈout [transitive] always passive [present tense I/you/we/they grey out he/she/it greys out present participle greying out … Useful english dictionary
grey — [[t]gre͟ɪ[/t]] ♦♦ greyer, greyest (in AM, use gray) 1) COLOUR Grey is the colour of ashes or of clouds on a rainy day. ...a grey suit. 2) ADJ GRADED You use grey to describe the colour of people s hair when it changes from its original colour,… … English dictionary
grey out — phrasal verb [transitive, always passive] Word forms grey out : present tense I/you/we/they grey out he/she/it greys out present participle greying out past tense greyed out past participle greyed out if a part of a computer screen has been… … English dictionary
Grey Currawong — Subspecies versicolor, Canberra Conservation status … Wikipedia
grey — (US gray) ► ADJECTIVE 1) of a colour intermediate between black and white, as of ashes or lead. 2) (of hair) turning grey or white with age. 3) (of the weather) cloudy and dull; without sun. 4) dull and nondescript: grey, faceless men. 5) not… … English terms dictionary
grey — grey1 W2S2 BrE gray AmE [greı] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(colour)¦ 2¦(hair)¦ 3¦(face)¦ 4¦(boring)¦ 5¦(weather)¦ 6¦(of old people)¦ 7 grey area ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) … Dictionary of contemporary English
grey — (US gray) adjective (greyer, greyest) 1》 of a colour intermediate between black and white, as of ashes or lead. 2》 (of hair) turning grey or white with age. ↘informal, chiefly N. Amer. relating to old people as a group: grey power. 3》 (of the … English new terms dictionary
grey — 1 usually gray AmE /greI/ adjective 1 COLOUR having a colour of black mixed with white, like the colour of ash: an old lady with grey hair | a grey sky 2 HAIR having grey hair: go grey: My brother went grey in his forties. 3 FACE looking pale… … Longman dictionary of contemporary English
grey — adj., n., & v. (US gray) adj. 1 of a colour intermediate between black and white, as of ashes or lead. 2 a (of the weather etc.) dull, dismal; heavily overcast. b bleak, depressing; (of a person) depressed. 3 a (of hair) turning white with age… … Useful english dictionary
Grey — adj., n., & v. (US gray) adj. 1 of a colour intermediate between black and white, as of ashes or lead. 2 a (of the weather etc.) dull, dismal; heavily overcast. b bleak, depressing; (of a person) depressed. 3 a (of hair) turning white with age… … Useful english dictionary
grey gum — /ˈgreɪ gʌm/ (say gray gum) noun any of several species of the genus Eucalyptus, especially E. punctata, of eastern NSW, with dull grey bark often with patches of a pinkish or cream colour …